Правілы дадаткаў VÆRD да віртуальнага адраса

Дапаможны пераклад. Абавязковай з'яўляецца польская версія дакумента.
Працоўная версія. Тэкст патрабуе агляду юрыстам і дапаўнення данымі перад публікацыяй.

Правілы карыстання дадаткамі VÆRD да віртуальнага адраса (дамен, e-mail, хостынг, сайт, нумар VoIP, Асістэнт ШІ) і правілы рэкамендацыі прапановы аператара офіса.

1. Бакі і аб'ём

1. Пастаўшчыком дадаткаў з'яўляецца VAERD sp. z o.o., KRS 0001265114, NIP 701-133-05-90, Aleje Jerozolimskie 109/70, 02-011 Варшава («VÆRD»).

2. Віртуальны адрас, дагавор арэнды адраса, апрацоўку карэспандэнцыі і праверку асобы кліента забяспечвае аператар офіса, Create Company Sp. z o.o. («Аператар»). Дагавор з Аператарам Кліент заключае непасрэдна з ім. VÆRD не з'яўляецца бокам гэтага дагавора, не прымае плацяжы за адрас і не робіць заяў ад імя Аператара.

3. VÆRD рэкамендуе прапанову Аператара і атрымлівае ад яго камісію. Цана адраса – гэта цана Аператара.

2. Рэкамендацыя і даныя

1. Пасля замовы мы перадаём Аператару кантактныя даныя Кліента (імя, прозвішча, кампанія, NIP, e-mail, тэлефон, абраны пакет) на падставе згоды Кліента.

2. Дакументы, што сведчаць асобу, і даныя для дагавора арэнды Кліент перадае толькі Аператару. VÆRD іх не збірае.

3. Аператар з'яўляецца асобным адміністратарам даных у частцы дагавора арэнды адраса. Падрабязнасці – у палітыцы прыватнасці.

3. Дадаткі VÆRD

  1. Дамен, e-mail і хостынг: 39 PLN нета ў месяц. Дамен рэгіструецца на Кліента.
  2. Аднастаронкавы сайт: 490 PLN нета аднаразова. Тэксты, фота і графіку дастаўляе Кліент і адказвае за іх законнасць і правы на іх. Кліент адказвае за адпаведнасць сайта закону (у тым ліку даныя кампаніі, палітыка прыватнасці).
  3. Стацыянарны нумар з кодам 22 (VoIP): 100 PLN нета аднаразова за адкрыццё і перадачу. Нумар Кліент вядзе ў тэлефоннага аператара на ўласным рахунку.
  4. Premium: дадаткі VÆRD у пакеце каштуюць 80 PLN нета ў месяц.
  5. Асістэнт ШІ: падказвае, як карыстацца бухгалтарскай сістэмай. Гэта не бухгалтарская, падатковая ці юрыдычная кансультацыя, а адказы могуць утрымліваць памылкі. Ліміты пытанняў залежаць ад пакета.

4. Плацяжы і прыпыненне

1. Дадаткі разлічваем рахункам-фактурай з ПДВ, выстаўленым на ўказаны адрас e-mail. Цэны падаем нета, дадаем ПДВ 23%.

2. Пры адсутнасці аплаты адпраўляем напамін на e-mail. Калі плацёж не паступіць на працягу 7 дзён, мы можам прыпыніць пошту і сайт. Дамен не блакуем.

5. Тэрмін дзеяння і заканчэнне

1. Дагавор на дадаткі дзейнічае 12 месяцаў і аўтаматычна працягваецца на наступныя 12 месяцаў, калі Кліент не скасуе яго па e-mail за 30 дзён да заканчэння перыяду. Напамін адпраўляем за 45 дзён да заканчэння.

2. Пасля заканчэння дагавора мы перадаём Кліенту доступ да дамена, пошты і файлаў сайта. Перадача платная: 100 PLN нета аднаразова.

6. Адказнасць і рэкламацыі

1. Мы не адказваем за дзеянні і бяздзейнасць Аператара ні за змест яго дагавора з Кліентам. Адказнасць VÆRD абмяжоўваецца вартасцю платы за дадаткі за апошнія 12 месяцаў, за выключэннем шкоды, прычыненай наўмысна, і выпадкаў, у якіх выключэнне не дапускаецца.

2. Рэкламацыі прымаем па e-mail на адрас, указаны на старонцы «Кантакт», і разглядаем на працягу 14 дзён.

7. Заключныя палажэнні

Да дагавораў прымяняецца польскае права. Змена правілаў не ўплывае на замовы, пададзеныя да змены. Прадпрымальнікі, якія замаўляюць дадаткі ў сувязі са сваёй дзейнасцю, не карыстаюцца спажывецкімі правамі.