RU
Polski PLEnglish ENУкраїнська UAРусский RUБеларуская BYქართული GE
ВойтиВыбрать услугу

Регламент открытия JDG

Вспомогательный перевод. Обязательной является польская версия документа.
Рабочая версия. Текст требует проверки юристом и дополнения данными перед публикацией.

Регламент услуги открытия индивидуальной хозяйственной деятельности (JDG) от VAERD sp. z o.o., KRS 0001265114, NIP 701-133-05-90, Aleje Jerozolimskie 109/70, 02-011 Варшава («Бюро»). Услуга оказывается потребителям (лицам, которые ещё не ведут деятельность).

§1 Объём услуги

  1. Бюро готовит и подаёт заявление CEIDG-1 как представитель Клиента на основании данных, указанных Клиентом исключительно в форме Бюро, из которой система генерирует документы для подачи (заявление CEIDG-1, доверенность, уведомления в ZUS и налоговую).
  2. В цене: подготовка и подача заявления CEIDG-1, уведомление в ZUS и налоговую (если Клиент предоставит доверенности), подтверждение внесения по e-mail. Без консультаций.
  3. Дополнительные опции, отмечаемые в конце формы: регистрация VAT-R 153,75 PLN брутто, регистрация в e-Doręczenia 153,75 PLN брутто, обе вместе в пакете 246 PLN брутто.
  4. Бюро не проверяет, может ли Клиент вести деятельность (запреты, разрешения, лицензии). Ответственность за достоверность данных в форме несёт Клиент.

§2 Ход услуги

  1. Клиент заполняет форму, принимает регламент, подаёт требование начать услугу и платит через PayU.
  2. Бюро дистанционно проверяет личность Клиента (обязанность, вытекающая из правил противодействия отмыванию денег).
  3. Клиент подписывает доверенность электронно (доверенная или квалифицированная подпись) и отправляет её через форму. Гербовый сбор за доверенность (17 PLN, если он требуется) несёт Клиент. Подробности и освобождения: будут подтверждены.
  4. Бюро подаёт заявление в CEIDG. Если CEIDG не примет заявление от представителя, Клиент подаёт его сам по инструкции и данным, подготовленным Бюро, без дополнительных расходов.
  5. Клиент получает подтверждение внесения, NIP и REGON.

§3 Цена и акция

  1. Открытие JDG: 199 PLN нетто (244,77 PLN брутто), оплачивается авансом через PayU S.A.
  2. Цену возвращаем (или засчитываем в первый счёт-фактуру), если после внесения в CEIDG Клиент в течение 30 дней подпишет договор о бухгалтерии на 12 месяцев.

§4 Исправления

Если заявление отклонено или содержит ошибку по вине Бюро, Бюро исправляет его и подаёт повторно бесплатно. Если ошибка вытекает из данных, указанных Клиентом, или из изменения данных после подачи заявления, исправление стоит 100 PLN нетто.

§5 Отказ от договора

  1. Потребитель имеет 14 дней на отказ от договора, заключённого дистанционно, без объяснения причин. Образец заявления: достаточно заявления в форме e-mail на адрес kontakt@vaerd.pl.
  2. При заказе Клиент требует начать услугу до истечения срока отказа и подтверждает это по e-mail. В случае отказа: (a) до генерации документов Бюро возвращает всю цену (244,77 PLN); (b) после генерации документов, но до подачи заявления в CEIDG Бюро возвращает 121,77 PLN (удерживая 123 PLN брутто за подготовку документов); (c) после подачи заявления возврат не полагается, так как услуга полностью выполнена, что Клиент подтверждает при заказе.
  3. Возврат осуществляется тем же способом оплаты в течение 14 дней с момента отказа.

§6 Бездействие Клиента

Если Клиент не подпишет доверенность или не дополнит данные, Бюро отправляет напоминания по e-mail через 14 и 25 дней. После 30 дней без активности заказ закрывается, а данные Клиента удаляются (кроме документов AML, 5 лет). Возврат не полагается, если документы уже сгенерированы.

§7 Ответственность

Ответственность Бюро по услуге открытия JDG ограничена размером цены, уплаченной за эту услугу (вместе с опциями), за исключением умысла и грубой небрежности.

§8 Рекламации и заключительные положения

Рекламации: e-mail kontakt@vaerd.pl, рассматриваем в течение 14 дней. Персональные данные обрабатываем в соответствии с политикой конфиденциальности. Польское право. Потребитель сохраняет права, вытекающие из императивных норм.