Model service agreement

Auxiliary translation. The Polish version of the document is binding.

Working draft. The text requires review by a lawyer and completion of the data before publication.

A model agreement concluded when ordering the service through the Form. The agreement consists of: the order, these provisions and the Terms and conditions.

Parties

VAERD Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, Aleje Jerozolimskie 109/70, 02-011 Warszawa, NIP 701-133-05-90, KRS 0001265114, REGON 545691143 (hereinafter: the “Service Provider”, “we”). Contact: kontakt@vaerd.pl, tel. +48 22 350 63 73.

and the Client, whose details result from the Form (order number: ……………….).

§ 1. Subject matter

The Service Provider will prepare for the Client the Documents for an occasional lease in the version chosen in the order: ☐ Basic ☐ With notarial certification, with the options: ☐ Express ☐ annex to the lease agreement, and will deliver them in the manner stated in the order: ☐ PDF ☐ parcel locker ☐ courier ☐ pick-up at the Law office.

§ 2. Remuneration

The Client will pay the gross price stated in the order summary, covering the version, the delivery option and any Express. Payment is made via PayU before fulfilment begins. Notarial fees and other third-party costs are not included in the price.

§ 3. Replacement premises

The Service Provider provides the Client with the ability to name in the declaration the Replacement premises specified in the documents and gives consent for the Client to live in them on the terms described in § 4 of the Terms and conditions, for the period from ………… to ………… (no longer than the duration of the occasional lease).

§ 4. Time and delivery

The Documents will be prepared within 1–2 working days of the payment being credited and complete data being received. Delivery is to the address or point indicated by the Client.

§ 5. Client's declarations

The Client declares that: (a) the data in the order is true and complete; (b) he or she has read the Terms and conditions, the privacy policy and the guarantee; (c) he or she understands that the Documents are drafts and the service is not legal advice; (d) he or she understands that the notary charges a separate fee; (e) consumer: requests that performance of the service begin before the withdrawal period expires and knows that after full performance of the service he or she will lose the right of withdrawal.

§ 6. Guarantee, complaints, withdrawal

The rules are set out in the Terms and conditions and on the Guarantee page. A Client who is a consumer has the right of withdrawal on the terms in the Terms and conditions.

§ 7. Personal data

The Service Provider processes the Client's data in accordance with the privacy policy.

§ 8. Final provisions

The agreement is concluded in electronic form when the order is placed with an obligation to pay. Amendments require written or electronic form on pain of nullity. In matters not regulated, the Terms and conditions and Polish law apply.